2023年5月23日，建筑學(xué)院在建筑樓102報(bào)告廳為學(xué)院退休教師楊傳貴教授舉辦了一場(chǎng)溫馨的榮退儀式。校工會(huì)常務(wù)副主席馬中記，學(xué)院黨委書(shū)記楊振艦，院長(zhǎng)汪江華，副書(shū)記王菲，副院長(zhǎng)曾穗平，工會(huì)主席劉斌及教師代表和楊傳貴教授門(mén)下在讀研究生參加。儀式由風(fēng)景園林系主任霍艷虹主持。

霍艷虹簡(jiǎn)要介紹了楊教授加入天津城建大學(xué)建筑學(xué)院二十年來(lái)為學(xué)院發(fā)展、學(xué)科建設(shè)做出的一系列貢獻(xiàn)。馬中記回顧了楊教授自2003年10月任教以來(lái)的敬業(yè)愛(ài)崗、無(wú)私奉獻(xiàn)，并向楊教授送上美好的祝福。院長(zhǎng)汪江華肯定了楊教授在優(yōu)秀學(xué)子的培養(yǎng)和學(xué)校發(fā)展中做出的巨大貢獻(xiàn)，用奉獻(xiàn)的熱忱傳承文化的發(fā)展。

園林系老教師代表吳軍教授分享了與楊教授并肩作戰(zhàn)，在學(xué)校一級(jí)學(xué)科申報(bào)中的相互鼓勵(lì)與支持，以及日常相處中的溫馨故事。青年教師代表魏冬雪回顧了作為專(zhuān)業(yè)后輩與楊教授的相識(shí)淵源，并對(duì)楊教授的學(xué)識(shí)、能力和為人表達(dá)由衷的敬佩。同學(xué)們也為楊教授精心準(zhǔn)備了祝福視頻，表達(dá)了對(duì)恩師多年來(lái)悉心指導(dǎo)的感謝，并衷心祝愿恩施退休后的生活健康順?biāo)臁?/p>

楊教授任教幾十載，在教書(shū)育人的同時(shí)，也翻譯了數(shù)十部外文書(shū)籍，在自己熱愛(ài)的事業(yè)中發(fā)光發(fā)熱，并將曾翻譯過(guò)的多部外文書(shū)籍捐贈(zèng)給學(xué)院，以此作為堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)匯入學(xué)院的發(fā)展歷程。汪江華為楊教授送上捐贈(zèng)證書(shū)，并代表學(xué)院向楊教授的無(wú)私奉獻(xiàn)表示感謝。教師代表?xiàng)钣谰隇闂罱淌谒蜕汐I(xiàn)花，表達(dá)全體教師對(duì)楊教授的祝福與不舍。

楊傳貴教授發(fā)表了榮退感言，深情回顧了園林系穩(wěn)步發(fā)展的歷程，以及在學(xué)院和學(xué)校人才培養(yǎng)、科研工作中收獲的珍貴回憶，對(duì)一步步相伴走來(lái)的領(lǐng)導(dǎo)、同事和同學(xué)們的包容與支持表示感謝，衷心祝愿學(xué)院、學(xué)校發(fā)展越來(lái)越好，也將繼續(xù)關(guān)心、支持學(xué)院建設(shè)與學(xué)校發(fā)展。

儀式最后，楊振艦總結(jié)發(fā)言，表示學(xué)科發(fā)展離不開(kāi)每一位老師的努力和奉獻(xiàn)，希望楊教授把寶貴經(jīng)驗(yàn)傳遞給青年教師，為建筑學(xué)院園林系的發(fā)展壯大不斷貢獻(xiàn)力量，也希望青年教師以楊教授為榜樣，踔厲奮發(fā)，為學(xué)院和學(xué)校的建設(shè)貢獻(xiàn)力量。

“回首執(zhí)教生涯，笑看桃李芬芳”，在歲月流轉(zhuǎn)之中，變化的是我校不斷豐富的建設(shè)成果，不變的是教師的育人初心、是為院為校的無(wú)限情懷。一代代的教師用時(shí)光和知識(shí)繪就了城大學(xué)子的無(wú)限可能，成就了我校發(fā)展的累累碩果。我校將進(jìn)一步做好退休教師的關(guān)心關(guān)愛(ài)和服務(wù)工作，繼承和發(fā)揚(yáng)老教師的優(yōu)良傳統(tǒng)，帶領(lǐng)全校師生凝心聚力新征程、砥礪奮進(jìn)新時(shí)代，為推動(dòng)學(xué)校高質(zhì)量發(fā)展不懈奮斗。