近日，全國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作辦公室公布了2022-2023年度國(guó)家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目立項(xiàng)名單，該類(lèi)項(xiàng)目共立項(xiàng)234項(xiàng)，其中重點(diǎn)項(xiàng)目14項(xiàng)。我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院姚春林教授申報(bào)的《中國(guó)語(yǔ)言規(guī)劃三論》獲批重點(diǎn)項(xiàng)目，這是我校首次獲批該類(lèi)項(xiàng)目。

姚春林 教授

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

姚春林教授曾先后在澳大利亞和美國(guó)訪(fǎng)學(xué)，多年來(lái)深耕語(yǔ)言規(guī)劃研究領(lǐng)域，取得了大量的理論研究成果。主持省部級(jí)以上課題10項(xiàng)；發(fā)表學(xué)術(shù)論文60多篇，其中近20篇發(fā)表在國(guó)內(nèi)外核心期刊上；出版專(zhuān)著9部；研究成果獲天津市社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)、國(guó)家民委社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)等獎(jiǎng)勵(lì)。

近年來(lái)，學(xué)校高度該類(lèi)項(xiàng)目的申報(bào)工作。面對(duì)國(guó)家社科基金項(xiàng)目評(píng)審立項(xiàng)新形勢(shì)，學(xué)校主動(dòng)設(shè)計(jì)，積極引導(dǎo)，搭建跨學(xué)科平臺(tái)，深耕培育，提升服務(wù)。相關(guān)學(xué)院認(rèn)真梳理科研人員及學(xué)科特色，進(jìn)行學(xué)習(xí)借鑒和統(tǒng)籌規(guī)劃，拓展申報(bào)類(lèi)別。此次該類(lèi)項(xiàng)目的成功獲批，正是我校有組織科研的有力體現(xiàn)。今后，學(xué)校將進(jìn)一步鼓勵(lì)學(xué)科交叉融合，密切合作，推動(dòng)中華外譯項(xiàng)目開(kāi)展，把更多具有中國(guó)特色的社科最新成果譯介出去，講好中國(guó)故事，向世界傳播好中國(guó)聲音，進(jìn)一步提升我校學(xué)術(shù)影響力。

據(jù)悉，中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目是國(guó)家社科基金項(xiàng)目的主要類(lèi)別之一，主要資助代表中國(guó)學(xué)術(shù)水準(zhǔn)、體現(xiàn)中華文化精髓、反映中國(guó)學(xué)術(shù)前沿的學(xué)術(shù)精品，以外文形式在國(guó)外權(quán)威出版機(jī)構(gòu)出版并進(jìn)入國(guó)外主流發(fā)行傳播渠道，旨在深化中外學(xué)術(shù)交流與對(duì)話(huà)，增進(jìn)世界了解中國(guó)和中國(guó)學(xué)術(shù)，增強(qiáng)中國(guó)學(xué)術(shù)國(guó)際影響力和國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán)，不斷提升國(guó)家文化軟實(shí)力。